In an homage befitting an American master who had songs on the country charts for nearly half a century, “Living For A Song” tells the story of the making of this loving tribute album from Jamey Johnson.